<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> <!-- --><style type="text/css">@import url(https://www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head><body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/36464233?origin\x3dhttp://aeternumprofugus.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
lunes, junio 15, 2009
Soy repipi.

repipi.
1.
adj. Dicho especialmente de un niño: Afectado y pedante. U. t. c. s.


Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Muchas veces me fijo en el cómo la gente escribe las cosas y cómo dicen las cosas. O lo mal que se expresan algunos individuos. Probablemente yo me expreso como el orto, de todos modos nunca me lo han indicado. No es que muerda, o insulte... o ponga mucha cara de orto, valga la redundancia.

También me pasa que insisto, orgullosa, en comentar el cómo se me complica pasar las ideas en inglés al español. Porque sí, pienso en inglés. Y pienso pendejadas que para remate son intraducibles. Necesito 15 penosos minutos a solas para poder darme a entender con el idioma que me enseñaron desde que tengo memoria. Lo peor del asunto es que no me apasiona ni tanto el inglés, lo que me hace intentar leer las palabras del diccionario en voz alta es el francés.

Y sí, también acostumbro insistir con que cuando acabe mis estudios de pedagogía en inglés, estudiaré francés para ser TRILINGÜE, porque ahora que lo pienso ser políglota no está nada mal. Aparte que tengo facilidad para los idiomas, cosa que también me gusta remarcar en una que otra oportunidad.

¡Ah, sin mencionar que para cuando llegue a 5to año seré tan buena con el inglés que me iré a estudiar a Inglaterra con una beca ganada a pulso!




Chancho en Piedra - Historias de Amor y Condón

Older entries
octubre 2006 × noviembre 2006 × diciembre 2006 × enero 2007 × febrero 2007 × marzo 2007 × abril 2007 × mayo 2007 × junio 2007 × julio 2007 × agosto 2007 × septiembre 2007 × octubre 2007 × noviembre 2007 × diciembre 2007 × enero 2008 × febrero 2008 × marzo 2008 × abril 2008 × mayo 2008 × junio 2008 × julio 2008 × agosto 2008 × septiembre 2008 × octubre 2008 × noviembre 2008 × diciembre 2008 × enero 2009 × febrero 2009 × marzo 2009 × abril 2009 × mayo 2009 × junio 2009 × julio 2009 × agosto 2009 × septiembre 2009 × octubre 2009 ×